{Guest Post: Marianna}

Goodmorning my sweet Friends!

It's time for a guest post...

Marianna  from It's Party Time is my guest. She has terrific weeks... In just few days she will marry Matteo and then they will move to Copenaghen. They decided to move over there... good luck guys! Don't be afraid from the weather...

So... with her wedding to organize and the luggages to prepare, she found the time to write this nice post!

I'm so grateful for that!
I've met her 10 days ago and I can guarantee that she's fantastic. She has a contagious smile and two big beautiful eyes!

Enjoy!

Hallo everybody!

What a pleasure is being here today, with Gaia, an absolutely special girl, very talented, creative and of great expectations. I’ve always found fascinating people that have the beauty inside, that’s why I actually accepted with great enthusiasm and pleasure her invitation to leave a little mark in her magical world, and I decided to do it through a series of pictures that play on the “odi et amo” which, I reckon, might be able to describe me better than more of plenty of adjectives.

Che emozione essere qui oggi, da Gaia, una ragazza piena di talento, di energia creativa e di belle aspettative. Mi affascinano sempre le persone che hanno il bello con sé, ecco perché ho accolto con piacere ed entusiasmo il suo invito a lasciare una mia piccola impronta nel suo magico mondo, ed ho deciso di farlo attraverso una serie di immagini giocate su un “odi et amo” che credo riuscirebbero a descrivermi meglio di mille e più aggettivi.

Even in moments of deep anxiety and stress, no cups of chamomile, I never liked it, neither when I was child, but only the intense aroma of coffee!

Anche nei momenti di tensione ed ansia, niente camomilla, non mi è mai piaciuta, neanche da bambina, ma solo il profumo intenso del caffè.

Actually, I’m a daily animal, and sleeping is not one of my favourite activities. I’m fond of the first part of the day, when cities, roads, and homes are still sleeping.

Sono un animale diurno io, e dormire non è tra le mie pratiche preferite. Adoro la prima parte della giornata, quando le città, le strade, le case sono ancora intorpidite.

If I have to think about a slice of bread it would be: bread with jam. If I think about a sweet it will be: jam tart. And if I think about sticky fingers: jam!

Se dovessi pensare ad una fetta di pane sarebbe: pane e marmellata. Ad un dolce: crostata alla marmellata. Alle dita appiccicose: di marmellata.

At salty air, the sun and sand I rather prefer green huge fields, walking on open air and feeling my lungs regenerated by fresh oxygen.

All’aria salmastra, al sole e ai granelli di sabbia preferisco di gran lunga le distese di verde, le passeggiate all’aria aperta e sentire i polmoni rigenerarsi di ossigeno fresco

 

Lavander has on me the same effect that the repellent has on insects, whereas I’ll go crazy for the scent of the cinnamon.

La lavanda sta a me come il repellente sta agli insetti, mentre vado in estasi con il profumo della cannella.

Fonte: Flickr (http://www.flickr.com/)

Thanks again Gaia for your invitation. Thanks to these “confessions” you made me smile. I’d like to know what’s hidden behind these my predilections. If one day I find it out , I will Gladly be about here to leave you one more post ;)

Grazie ancora Gaia per l’ospitalità. Mi hai strappato un sorriso concedendomi queste “confessioni”. Mi piacerebbe sapere cosa si cela dietro a queste mie predilezioni. Semmai un giorno dovessi scoprirlo, ripasserò di qua per un altro post ;)

Thank you Marianna... you are a ray of sun... Copenaghen will have the sun soon!

Did you like that post? What do you like and what you don't like?

Who'll be the next guest?

Stay tuned!