Pagine

8.01.2011

{ Goodbye }

Good morning!
Finally August has arrived! Less than a week and I'll be on holiday!
I'll go to France and in Tuscany to stay with my family.
I'll enjoy the french life and then the sun and the sea to recharge the batteries for a new amazing year rich of successes and projects!

Buongiorno!
Finalmente agosto è arrivato! Meno di una settimana e sarò in vacanza!
Andrò in Francia e in Toscana per stare un po' con la famiglia.
Mi godrò la vita in Francia e il mare ed il sole per ricaricare le batterie per affrontare un nuovo fantatsico anno pieno di successi e progetti.


1234 567

It has been a great year. Thank you for always being with me.
I've met new friends , I've consolidated the old friendships

E' stato un anno intenso. Grazie per essermi state sempre accanto.
Ho fatto nuove amicizie e ne ho consolidato alcune vecchie.


It's time to say goodbye but before It's time to announce the winner of my giveaway!
E' arrivato il momento di salutarvi ma prima devo annunciare la vincitrice del giveaway!

The winner is ...
La vincitrice è...


 CONGRATULATIONS SUZE!
CONGRATULAZIONI SUZE!


I'm so happy...
she's a great talented girl, very nice and patient...
Sono molto felice...
ha talento da vendere, è molto carina e paziente...



Write me as soon as possible !!!
Scrivimi il prima possibile!!!

Goodbye girl! 
I will miss you and I hope to found you here, same place same time, when I'll be back!

Maybe I will do some post once in a while but for sure I'll be back on September the first!

I wish you a magic summer... I look forward to hear from you in September!

Ciao ragazze!
Mi mancherete e spero di ritrovarvi tutte qui, stesso posto stessa ora, al mio ritorno!
Forse farò qualche post ogni tanto ma la cosa certa è che sarò di ritorno il 1 settembre!
Vi auguro un'estate magica... 
Ci sentiamo a Settembre!

LOVE

21 commenti:

  1. buone vacanze spero di poterti vedere :(

    RispondiElimina
  2. Ciao Gaia! Ti auguro di passare delle ottime ferie, di rilassarti e riposarti e di ridere tanto! Un abbraccio

    RispondiElimina
  3. Buone vacanze cara Gaia!
    A settembre allora!
    Baci by Francy

    RispondiElimina
  4. buona vacanza cara Gaia..ci mancheranno i tuoi post! :-)

    RispondiElimina
  5. buone vacanze Gaia!!! ci leggeremo a settembre!!!
    un abbraccio

    RispondiElimina
  6. Ciao Gaia!
    Mancherai e non poco..
    Divertiti e rilassati,un bacio.
    Laura@RicevereconStile

    RispondiElimina
  7. Gaia buone vacanze!
    Divertiti e fa tante, tantissime foto!
    Un bacione

    RispondiElimina
  8. Ciao!!! Ecco per te il primo numero di OPEN KITCHEN MAGAZINE!
    Per sfogliarlo gratis clicca qui:

    http://www.openkitchenmaga​zine.com/

    Puoi seguirci anche su Facebook cliccando qui:

    http://www.facebook.com/pages/Open-Kitchen-the-magazine/190895057626739

    Un abbraccio,
    Claudia Annie Carone, creative manager di OPEN KITCHEN MAGAZINE

    ps: ci farebbe molto piacere se tu potessi condividere i link con tutti i tuoi amici! Te ne saremmo grati!

    RispondiElimina
  9. I hope you have a wonderful holiday! I am going to email you about my trip to Italy in October.

    RispondiElimina
  10. Bon voyage Gaia; You deserve some time off with your family!
    Mimi

    RispondiElimina
  11. Cara Gaietta ho visto le foto pubblicate nel post di Irene: complimenti!! Sono splendide, piene di animo e di calore. Superbe come sempre!
    Buone vacanze e ci sentiamo al rientro.
    Silvia

    RispondiElimina
  12. Buone vacanze Gaia! E complimenti a Suze! Proprio ieri ho vinto il suo giveaway! :-)))

    Però peccato per il braccialettino...missà che te ne commissionerò uno quanto prima!

    RispondiElimina
  13. Posti splendidi entrambi. Buone vacanze. Deborah

    RispondiElimina
  14. Ti auguro buone vacanze e tanto relax!
    Un abbraccio
    Serena

    RispondiElimina
  15. Ecco per te il primo numero di OPEN KITCHEN MAGAZINE!
    Per sfogliarlo gratis clicca qui:

    http://www.openkitchenmaga​zine.com/

    Puoi seguirci anche su Facebook cliccando qui:

    http://www.facebook.com/openkitchenmagazine

    Un abbraccio,
    Claudia Annie Carone, creative manager di OPEN KITCHEN MAGAZINE

    ps: ci farebbe molto piacere se tu potessi condividere i link con tutti i tuoi amici! Te ne saremmo grati!

    RispondiElimina
  16. buona vacanza e buon divertimento! anch'io vado nella mia amatissima francia per un po'!
    un abbraccio e a settembre!
    justyna

    RispondiElimina
  17. Beautiful mood boards! Enjoy the last days of your Summer holiday!xx

    RispondiElimina
  18. What a lovely mood board! I hope you had a good holiday. I just love the French theme at the moment, especially French furniture. More creeps into my life and home on a regular basis. Lovely blog, can't wait to read more xx

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin

Archivio blog

Pin It button on image hover