Pagine

12.05.2011

{ Memoire de Noel - part One }

It's already two weeks ago and it's seems yesterday...
Nice "memoires" are still on my mind...

I miss pizza at "Circolino" (just for few!)
I miss talking till late, 5 girls in a room
I miss the company of all the girls I met at the market...
I miss talking with all the girls passed by just to say hello or just to know all the bloggers they follow every days.

I was so overwhelmed ...and so shy!!!


Sono già passate due settimane e sembra ieri
Ho ancora in testa dolci "memoire"...

Mi manca la pizza al Circolino ( solo per poche!)
Mi manca stare a parlare fino a tardi, 5 ragazze in una stanza
Mi manca la compagnia di tutte le ragazze incontrate al mercatino... 
Mi manca parlare con le ragazze che sono venute a trovarci giusto per salutarci o solo per conoscere le bloggers che seguono tutti i giorni.

Ero attonita...e molto timida!!!





I think that Irene did a great thing 
and I really hope that we will do it again soon

She organize a very high quality market
not easy to manage
she decided the places for all the girls
she was worried to give the same attention to all of us
and she did a great job

Irene è riuscita a mettere in piedi una mercatino unico
per niente improvvisato
e spero proprio ci siano presto altre occasioni per rifare qualcosa del genere

Ha organizzato un mercatino di alto livello
non facile da gestire
Ha trovato una sistemazione per ognuna di noi
era preoccupata di riservare le stesse attenzioni a tutte noi
ma ci è riuscita alla grande




 (photos by me - do not use without permission)

A big thank you Ale, Giulia, Sarah, Anna, Simonetta, Cristiana, 
I wish I was so good to remember the name of my "neighbours"...

I'm sorry please forgive me...


Un grazie a Ale, Giulia, Sarah, Anna, Simonetta...
Vorrei essere così brava da ricordarmi tutti i nomi delle mie vicine...

Per favore perdonatemi!



This is the first part
a tiny first part, of a great weekend


Questa è la prima parte, 
un piccolissima prima parte,  di un indimenticabile weekend

Don't forget to follow me 
I will show you more...

Non dimenticate di seguirmi
Vi devo far vedere ancora tutto...




10 commenti:

  1. Che bello... Va be' questa volta me lo sono perso per cause di forza maggiore ma a edizione printemps o été ci sarò di sicuro! :) Sono felice di avere almeno la mia esclusiva shopper (GRAZIE)... E tengo come tesori persino i tuoi sacchi/pacchetto di iuta e le tags... :)

    RispondiElimina
  2. Buongiorno Gaia, è stato un bellissimo dono incontrarti, sentire il dolce suono della tua voce...porterò per sempre con me "Mémories de Noel"...per quello che per me ha rappresentato, grazie di cuore!
    Buon lunedì, Anna

    RispondiElimina
  3. Il prossimo non me lo perdo per niente al mondo...Bellissimo Gaia!

    RispondiElimina
  4. che bello rivivere la sospesa magia di quella giornata attraverso le tue foto e parole! Felicissimo incontro anche per me!!! Davvero dolce Gaia, come spesso ribadito da tante altre amiche..
    un bacione
    simonetta

    RispondiElimina
  5. Ciao Gaia,
    nel mio caso la timidezza ha preso il sopravvento. Ti ho vista circondata da tante di quelle persone che non ho avuto il coraggio di "disturbare"! E' stato bello, però, vederti e vedervi di persona ed Irene è stata un'ottima padrona di casa come sempre!
    Ti auguro una buona settimana.
    Chiara

    RispondiElimina
  6. Anche a me manca(te) da morire...
    Se potessi scegliere tra il mio mondo qui e il "mondo parallelo" lì... alla fine mi sa che sceglierei quello parallelo-virtuale, forse perché è più reale di quello che credevo...
    Non c'è giorno che non ripenso a Quel Giorno!
    Anche grazie a te!
    Sara C.

    RispondiElimina
  7. Oddio Gaia ma che foto meravigliose fai... sei fantastica!
    Un bacio
    Etta

    RispondiElimina
  8. Deve essere stato davvero bellissimo!!Avrei voluto esserci anch'io per conoscere molte voi blogger.. bellissime foto!Mi godo almeno quelle!!:-)
    Un bacio alla prossima!
    Stefy

    RispondiElimina
  9. Davvero una bellissima giornata!!(Ho intitolato così sul mio blog uno dei post dedicati mercatino:) Siete state tutte meravigliose....e poi l'atmosfera che si respirava............ MAGICA!!! Irene(che già conoscevo) da ottima padrona di casa è stata cordiale e gentile con tutti. Io e mia figlia Emma ci ricorderemo con entusiasmo del "Memoires de Noel".....p.s. i bicchierini porta candele che ho acquistato da te sono molto,molto belli,...i braccialetti deliziosi...Ciao,buona giornata Simona!

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin

Archivio blog

Pin It button on image hover