Pagine

5.18.2011

{ Bridal Shower }

The days before Fede's wedding, me Irene, Sarah, Ale, Michy, Chicca and her cousin,  we planned a surprise bridal shower.
We wrote lots of mails with many ideas and then friday we went to Fede's house where she was waiting for us to spend the last hours as a single girl  eating a pizza ...

we rang at the door and...

SURPRISE!
She was astonished! 

I giorni prima del matrimonio della Fede abbiamo organizzato una festa a sorpresa.
Ci siamo scambiate tante mails e idee e venerdì ci siamo presentate a casa di Fede che ci aspettava per passare le sue ultime ore da single mangiando pizza...

abbiamo suonato alla porta e...

SORPRESA!
ed era veramente sorpresa e commossa appena ci ha viste!




She didn't discover our plans!
We chose a theme, the palette color and we decorated her house!
Ale made the paper doilies banner, the little juice bottles decorated with paper doilies filled with Bellini...


Non ha scoperto i nostri piani e non si aspettava nulla!
Siamo state bravissime a non far trapelare niente!
Abbiamo scelto un tema, la palette dei colori e le abbiamo decorato casa!
Ale ha preparato la ghirlanda fatta con i centrini e le bottigliette decorate con i centrini che abbiamo usato per bere il bellini!

We were there just in time to see her tears for our surprise and for a last minute problem!
We were there just in time to comfort her... because it's what friends are for!

Siamo arrivate giusto in tempo per vederla piangere  commossa per la nostra sorpresa ma anche per un "problemino" dell'ultimo minuto!
Siamo arrivate in tempo per consolarla...perchè è questo che fanno gli amici!


We all tought to something...
I had the wines and the sodas, Michy, Chicca and her cousin prepared the dinner, Irene made the sets with cutleries and the guest book where we had to leave a special message for Fede, and Ale "the Chef" made the cakes... cupcakes, cake pops and a unforgettable Angel cake, 6 layers in various pink shades filled with strawberries and whipped cream

Ognuna di noi aveva pensato di portare qualcosa, io i vini e le bibite, Michy , Chicca e sua cugina le torte salate e altre prelibatezze, Irene i set di posate ed un guest book dove in teoria dovevamo lasciare un messaggio e Ale "la Chef" ha fatto i dolci... i cupcakes, i cake pops ed una indimenticabile Angel cake, fatta a strati in tutte le tonalità del rosa e farcita con panna e fragole.


It's not a party without gifts...
Non è una festa senza regali...

(Photos by me - don't use them without permission)

we definitely know how to throw a surprise party!!!
e che non si dica che non sappiamo organizzare una festa a sorpresa!!!

18 commenti:

  1. What a lucky friend! Everything is beautiful ~ especially the photos!

    RispondiElimina
  2. How wonderful! Such good friends you are. I loved all the details
    Karen

    RispondiElimina
  3. You girls are just the best! Federice is so lucky to have you.

    ~ Clare x

    RispondiElimina
  4. Yes indeed, Federica is so lucky to have your friendship.
    Beautiful images dear "MAriposa"
    Cata

    RispondiElimina
  5. ...che bello...Il mio sogno di ultima sera da single! :)
    Complimentissimi a tutte!

    Un bacio,
    Consuelo

    lisforlovelythings.blogspot.com

    RispondiElimina
  6. eh sì... quegli occhietti un po' gonfi di lacrime mi fanno venire un po' di magone! Ma sono sicura che le abbiamo portato un po' di gioia con dolcetti e regalini! :)

    RispondiElimina
  7. IL (e sottolineo "il") bridal-shower perfetto! Siete favolose, piene di talento e bellezza. Un abbraccio grandissimo!

    RispondiElimina
  8. ..Che bello, e che invidia!!! Federica è proprio fortunata!!!

    RispondiElimina
  9. ma che bello! sembra un brindal shower da sogno! siete state davvero bravissime!
    un abbraccio,
    justyna

    RispondiElimina
  10. Gaia, la vostra amicizia è una cosa unica e speciale...e se poi ci metti la vostra creatività e bravura...quadretto perfetto!!! Ancora una volta un EVVIVA l' amicizia sincera tra donne

    RispondiElimina
  11. le regine delle feste a sorpresa!!!

    RispondiElimina
  12. ma che bella festa!tutto bellissimo!

    RispondiElimina
  13. Ma dai che mito che siete!! :-)
    Deve esser stata proprio una bella festa!
    Un bacione

    Etta

    RispondiElimina
  14. Oh wow, it all looks amazing, you girls really are the best friends!xx

    RispondiElimina
  15. Dio che serata...non c'è nessuno che si sposa prossimamente? ;)

    Un bacino,
    Sarah

    RispondiElimina
  16. perchè..c'è qualcuno che dubita delle vostre serate a sorpresa??
    a malincuore ma in tutta onesta devo ammettere che delle amiche così..io non ne ho ancora incontrate e voi..mi fate sognare a occhi aperti, chiusi..
    la speranza in fondo è un sogno fatto da svegli!!!
    Un abbraccio a tutte voi!!!
    Ciao Gaia!!

    RispondiElimina
  17. Che ci posso fare, se rivedo queste foto e ripenso a quei momenti, gli occhi mi tornano gonfi e pieni di lacrime...non so come ringraziarvi ancora...grazie

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin

Archivio blog

Pin It button on image hover