{ Anniversary }

Today we celebrate our first year at home.

One year ago we spent the first night toghether in our little nest.

It was the beginning of a new life.

Oggi celebriamo il nostro primo anno a casa.

Un anno fa abbiamo dormito per la prima volta nel nostro piccolo nido.

Era l'inizio di una nuova vita.

Our home reflects our personality. My touch it's clear but Mr B has been free to choose what he wanted.

La nostra casa riflette totalmente le nostre personalità. Il mio tocco è chiaro ma Mr B è stato libero di scegliere quello che voleva.

It's  wrinkled and warm. Not perfectly tidy but we love it like this.

E' sgualcita e accogliente proprio come noi. Mai perfettamente in ordine ma a noi piace così.

Nothing changed since we live together. It was a natural changement. We get along so well, we argue, we make peace, we talk a lot, we laugh, we have our own space ad we love to stay together. We love each other everyday more and more.

Niente è cambiato da quando viviamo insieme. E' stato un cambiamento naturale. Andiamo d'accordo, litighiamo,  facciamo la pace, parliamo tanto, ridiamo, abbiamo i nostri spazi e ci piace stare insieme.

Ci amiamo ogni giorno di più.

Living together is not always easy. Sometimes it can be really tough but this is the challenge.

We don't like easy things. 

Vivere insieme non è sempre facile. Qualche volta può essere davvero dura ma questa è la vera sfida. Non ci piacciono le cose facili!

(my dad, me and my brothers)

I love to be near you and have you around

I love you!

Amo starti vicina e averti attorno.

Ti amo!

Me and Mr B

(Photos by me - don't use them without permission)