{ Guest Post & DIY: Suze }

Good morning, I'm so happy to introduce you to my new friend Suze.

We had planned a guest post for December but you know how busy can be the Christmas period, so we decided to postpone it!

Buongiorno, sono contentissima di presentarvi la mia nuova amica Suze.

Avevamo pianificato un guest post per Dicembre ma sapete tutte quanto può essere impegnativo il periodo Natalizio e così abbiamo deciso di rimandarlo.

Few days ago she proposed me a Valentine DIY and I thought "What a better occasion for a Guest post!"

Qualche giorno fa mi ha proposto un DIY per San Valentino e ho pensato "Quale occasione migliore per un guest post?"

So...

enjoy the guest post and the DIY Valentine: Free Printable Choco Bar Wrappers!

Godetevi il guest post e il DIY di San Valentino.

Hello! This is Suze, glad to be guest here at Gaia's place today.

Let me tell you something about me before getting started on this (super easy) sweet idea for Valentine's Day.

I'm a (ehm) thirtysomething girl, living in a light blue house in norhtern Italy with my boyfriend. I have a true passion for art, handmade, shopping, paper goodies and basically everything in the realm of indie design. 

You are welcome at www.dailysuze.com to find out more!

Ciao! Sono Suze, felicissima di essere qui ospite sul blog di Gaia oggi!

Prima di illustrarvi questo (facilissimo!) progetto DIY per San Valentino, ecco qualcosa su di me: ho trent'anni e un po' (ehm) e abito a Parma in una casa azzurra col mio compagno. Ho una grande passione per l'arte e la grafica, l'handmade, lo shopping, la carta in tutte le sue forme e in assoluto per l'intero mondo "indie design". 

Venitemi a trovare su www.dailysuze.com se vi va!

But now... Here's today's project and freebie for you!

Ma ora... Ecco il progetto di oggi, con un piccolo regalo per voi!

Even if you don't celebrate Valentine's Day with anything "big" (we don't for example, typically just mini-presents and maybe a fancy dinner at our favorite place...), I think it's always a cute occasion for letting you other half know how much you care with a little special something, right? So here's an idea for a sweet Valentine's Day present, that you can create in few minutes and even personalize as you wish.

Anche se non vi piace festeggiare San Valentino con grandi regali o eventi (noi non lo facciamo per esempio, di solito ci scambiamo un mini regalino e magari andiamo a cena nel nostro posto preferito...), credo sia sempre una buona occasione per dire ancora una volta alla vostra met‡ quanto Ë speciale, giusto? Quindi ecco un'idea per un dolcissimo pensiero di San Valentino: si fa in pochi minuti e poi potete sbizzarrirvi a personalizzarla.

What you will need:

- Free Printable Choco Bar Wrappers in Pink that you can download for free right here: http://www.dailysuze.com/blog5.php/2011/02/09/free-printable-diy-valentine-choco-bar-wrappers-doilies-pink 

- Regular chocolate bars (The wrappers can be cut to adapt to different sizes). Choose foil-wrapped chocolate bars with removable paper on the outside

- Color Printer

- Paper scissors

- Adhesive tape or stickers

Occorrente:

- Il design delle Choco Bar Wrappers Rosa che potete scaricare gratis da qui: http://www.dailysuze.com/blog5.php/2011/02/09/free-printable-diy-valentine-choco-bar-wrappers-doilies-pink 

- Comuni barrette di cioccolato (i wrappers si possono ritagliare per adattarli a varie misure). Scegliete barrette avvolte nella stagnola, con l'incarto esterno facilmente rimuovibile 

- Stampante a colori

- Forbici da carta

- Scotch o adesivi

1. Print the wrappers and cut them in the desired size, keeping the doily centered.

Remove the paper from around the chocolate and place it on the wrapper.

1. Stampate i wrappers e ritagliateli nella misura adatta, mantenendo il decoro al centro. 

Togliete l'incarto esterno della barretta e posizionatela sul wrapper.

2. Secure the wrapper on the back of the chocolate.

2. Fissate il wrapper al retro della barretta.

3. Adhere the wrapper to the bar and seal with tape or a cute sticker

3. Fate aderire il wrapper alla barretta e chiudete sul retro con lo scotch o magari un adesivo carino

4. You're done! You can write a little love message or the name of your Valentine inside the doily or leave it blank.

4. Ecco fatto! Potete scrivere un messaggio d'amore o i vostri nomi nel centrino, oppure lasciarlo bianco.

Hope you enjoy this project and I wish you the sweetest Valentine's Day!

Spero vi piaccia questa idea e vi auguro un dolcissimo San Valentino!

Thank you Suze for your DIY, I'm sure everybody will appreciate it!

To download the  

Free Printable Choco Bar Wrappers follow the link

Grazie Suze per il tuo DIY, sicuramente piacerà tantissimo a tutti!

Per scaricare i freebie seguite il link