{Christmas Inspirations}

I'm having an heart attack!

I was looking for some ideas on the web and I've found that amazing website.

Ragazze ... sto per avere un infarto!

Stavo cercando qualche idea e sono incappata in questo sito meraviglioso!

Walther & co

It's a danish company!

Obvious!

E' un'azienda danese...

Ovviamente!

Take a look yourself!

Date un occhio voi stesse e ditemi cosa ne pensate...

I'm totally in love!

Io ne sono totalmente innamorata!




I'm looking for tea light zinc house!!!!


Sono alla ricerca delle casettine di zinco!!!

(credits)

{Let it snow .... }

let it snow, let it snow...

Finally has arrived...

The weather forecast has announced it since the beginning of the past week and finally...

Let it snow let it snow...

Alla fine è arrivata!

Le previsioni lo avevano detto all'inizio della scorsa settimana e alla fine ...Eccola!

Bianca , soffice, silenziosa.

Just after few hours the snow covered everything...The city is a moonscape...

the silence is amplified ...

Nemmeno dopo due ore la neve aveva già coperto tutto ...

La città si è trasformata in un paesaggio lunare, il silenzio è amplificato ...

I love it... unfortunately it never last enough!

la amo, sfortunatamente non dura mai abbastanza!

A busy weekend as usual...

I spent Saturday afternoon with Fede, Laura, Tani, Michy at Ale's house.

Ale thought us how to make beautiful Christmas cup cakes and christmas decorated cookies...

It was fun and it's always inspiring to be around them!

Believe me!

The evening was dedicated to decorations!

I made the Christmas tree...

Mr B was the supervisor of the project while I did the "dirty job"...

The story of my tree...

I was one month old and my mom took me to the doctor 'cause I had a problem to the hip...

After the visit , my mom and my granny bought the tree to celebrate that everything was fine!

The tree has almost my age...

It was the tree we had when we were kids and I'm happy that they didn't throw it away, it's very small, it's not perfect, it's not the most beautiful but it's like me, no better than me...stronger than me! 

La storia del mio albero...

Avevo un mese e la mia mamma mi portò dal medico perchè avevo un problema all'anca... Dopo la visita , mia mamma e la mia nonna comprarono questo albero per celebrare che tutto andava bene.

Siamo coetanei!

Era l'albero che avevamo quando eravamo bambini e sono contenta che non sia stato buttato via, è piccolino, non è bellissimo, non è perfetto, ma è come me, anzi è meglio di me... è più duro, forte!

Some decorations... DIY!

Queste sono alcune delle decorazioni che ho preparato

and lot of 

I love Christmas and I feel terribly sorry to be so behind with decorations!

Amo il Natale e mi dispiace così tanto essere indietro con le decorazioni!

I love the atmosphere, the joy, the music, the food, the cinnamon scent, dry orange peel...

Amo l'atmosfera, la felicità, la musica, il cibo, il profumo di cannella, la buccia secca dell'arancio...

Now...

Adesso...

don't forget to enter the Giveaway

non vi dimenticate di partecipare al Giveaway

follow me in the next weeks it will be almost all about Christmas...

seguitemi nelle prossime settimane...parleremo più o meno sempre del Natale!

and be happy!

e siate felici!

BUON LUNEDI'!!!!

{At Home for the Holidays}

As I told you (here) it's time to think to Christams decorations.

The countdown has started... One month and it will be Christmas!

Are you ready?

Come vi ho già detto (qui) è arrivato il momento di pensare alle decorazioni natalizie.

Il conto alla rovescia è iniziato ... Un mese e sarà Natale!

Siete pronte?

(here)

White, green, brown, silver and gold, the colors I love for that holiday season!

Bianco, verde, marrone, argento e oro, i colori che amo per questa stagione. 

(here)

(here)

You can add a touch of color. The classic red  or blue, pink, black Very elegant!

Potete aggiungere un tocco di colore alle vostre decorazioni. Un classico rosso o blu, rosa, nero. Molto elegante!

I have a passion for glass and for Christmas I'll use Mercury glass!

Adoro il vetro e per questo Natale userò il "Mercury Glass".

(here)

Elegant but simple, it seems that Mercury Glass and Christmas go hand in hand!

Elegante ma semplice, sembra proprio che il Mercury glass e il Natale siano un tutt'uno!

(here)

The classic silver or colored!

Il classico argento o colorato!

(here)

I wish I had a fireplace... It would be decorated like this...

Non sapete quanto mi piacerebbe avere un camino...sarebbe decorato in questo modo!

This is it...

More has to come!

If ther's anything you are looking for but you can't find it just write me!

Do you need inspirations?

Write me....

Questo è tutto!

Ma ancora tanto da farvi vedere!

C'è qualcosa che state cercando ma non lo trovate? Scrivetemi

Avete bisogno di ispirazione?

Scrivetemi

     Don't forget to enter DACE Contest...

Email them Dace wish list and they'll enter them in a draw to win it!

Non dimenticate di partecipare al contest organizzato dal mi sponsor DACE...  Scrivetegli la vostra Wish list e loro la inseriranno nel contest!

DO YOU WANT TO READ YOUR FAVORITE BLOGGERS CHRISTMAS WISH LIST?

FOLLOW ME NEXT WEEK!

VOLETE LEGGERE LA "LETTERINA DI BABBO NATALE" DELLE VOSTRE BLOGGER PREFERITE!?

SEGUITEMI LA PROSSIMA SETTIMANA!

Don't forget to enter the giveaway!

and to take a look to my catalogue for your Christams Gift and Home decoration!

                                                                 Have a great weekend!!!

{Rosebud Lips & Giveaway}

Finally I'm back with a new friend and a giveaway!

It was a long time...

Eccomi dopo tanto tempo con una nuova amica e un bel giveaway!

One week to win a beautiful prize that my guest offers to one of you!

Una settimana per vincere un bel premio che la mia ospite offre ad una di voi

Rosebud Lips is a stay at home mommy , she lives in The Woodlands, texas. As she says "Creating for me is healing"

Rosebud Lips è una mamma che vive in Texas . Come dice lei " Creare per me è curativo"

What can I say more...enjoy the interview!

Cosa posso aggiungere ... godetevi l'intervista!

I'm 27, and a dreamer. I am a stay at home mommy in The Woodlands, TX, and love to do what I do. I have always been creative, and learned to sew at a young age. I was taught by my grandmother (Nana) and my mom (Tama). I have always loved fashion, and at a young age moved to New York City. I had the opportunity to intern for designer Cynthia Rowley, which was an amazing experience.


Ho 27 anni e sono una sognatrice. Sono una casalinga abito in Texas, e amo quello che faccio. 
Sono sempre stata una creatrice ed ho imparato a cucire quando ero molto giovane. Le mie maestre sono state la mia nonna (Nana) e la mia mamma (Tama).
Ho sempre amato la moda  e quando ero giovane mi sono trasferita NYC dove ho avuto la fortuna di fare uno stage con Cynthia Rowley, un'esperienza fantastica

To tell you why I became a designer would have to be because of my sweet memories of being a little girl (about 4) and dancing around in my Nana's silk bed sheets (my cape), adorned with her costume jewelry. I felt like a princess. My Nana has collected jewelry from my family generations back, and I felt like each piece had a story. This inspired me to use antiques in my pieces. I love textures, antiques, fabric and jewelry. Together, these form my concepts for my collection-- Making every woman feel beautiful. 


Sono diventata una designer grazie ai miei ricordi di quando da bambina (circa 4 anni) e ballavo in giro per casa avvolta nelle lenzuola di seta della mia nonna, agghindata con i suoi gioielli. La mia Nonna Nana collezionava gioielli da generazioni e ho sempre pensato che ogni singolo pezzo avesse una storia. Questo mi ha ispirato e mi ha portato ad usare sempre pezzi antichi nelle mie creazioni.
Amo i tessuti, le cose vecchie e i gioielli.
Insieme, tutte queste cose che amo mi ispirano nella creazione delle mie collezioni. 
Amo far sentire le donne belle.

I started the company in 2009, shortly after my mom passed away from Cancer. She was my best friend, and my biggest supporter. She was an artist herself, and she told me to follow my dreams and be creative. This motivated me to leave the marketing/PR world that I worked in for over 5 years. She has changed the course of my life, and I'm so excited for what the future holds. 


Ho aperto la mia azienda nel 2009, poco dopo aver perso la mia mamma per un Cancro. 
Era la mia miglior amica e la mia più grande sostenitrice.
Era un'artista e mi ha sempre detto di seguire i miei desideri e di essere creativa. 
Questo mi ha dato la forza di lasciare il mio lavoro nel marketing/PR nel quale ho lavorato per 5 anni. Ha cambiato il corso della mia vita e sono molto eccitata per quello che il futuro mi riserverà.

The name Rosebud Lips was actually the nickname that she gave me when I was little, then my little girl (her grand daughter). 


Il nome "Rosebud Lips" deriva dal mio soprannome che mia mamma mi aveva dato quando ero piccola, e adesso la mia piccolina (sua nipote)

My other passion is to support the mercy project. Please know that each item that is sold through my shop directly benefits Mercy Ministries of America. They provide hope and healing to generations of desperate young women who are seeking freedom from life-controlling problems such as: drug and alcohol addictions; depression; eating disorders; unplanned pregnancy; physical and sexual abuse; self-harm. Go to www.mercyministries.org for more information.


Un'altra mia grande passione è sostenere "the mercy project".
Sappiate che ogni pezzo venduto attraverso il mio negozio sostiene il "Mercy Ministries of America".
Danno speranza e cure alla donne disperate che cercano di uscire da problemi come droga, alcolismo, depressione, problemi con il cibo, gravidanze indesiderate, abusi fisici e sessuali, autolesionismo.
Visitate il  www.mercyministries.org

If you were a flower... I would be a ranunculus 
If you were a color ... bright aqua with pearl accents
if you were an animal... hmm.. would rather be a butterflyif you were a cake ... pink velvet
if you were a country ... I would be a fusion between Paris, France and Texas :)
if you were a pair of shoes ... Gotta be Jimmy Choo
if you were a clothes... I would be an vintage mix of layers.

Thank you for telling us your history and for your generosity, you are a fantastic talented girl and with a big hearth.
I think we all should learn from your strenght.





You can find Rosebud Lips at her blog  www.rosebudlips.blogspot.com on  facebook.com/lowskie or search "rosebud lips".


The prize is a Mercy Rosebud brooch/clip in your favourite color

Now how to participate and to win?

The rules for the giveaway:

1) To enter the draw please became my follower, visit Rosebud Lips etsy store and leave a comment here within December the 2nd.

2) To double the chance to win, please visit Rosebud Lips' blog and leave a comment (let me know it in a second comment);

3) the third way to enter the draw is to post about my giveaway and Rosebud Lips' Etsy Store on your blog (write me the link on a third comment).

Grab The button!!!

3 chances to win!!! The winner will be chosen randomly! Good luck ladies!!!

Giveaway end Thursday December the 2nd, 8.oo pm local time. 

Do you desire to be featured on my blog? 

Do you have an online store and do you want me to write about you and host a giveaway? 

Feel free to send me an email at gaia.borzicchi@gmail.com

Morning Update:


To all my American Friends


Happy Thanksgiving!!!


I'm Thankful for...my friend!

{Guest Post: Valentina}

Good Morning Ladies, 

Today my guest is an Artist, Valentina from Cut and Paste - Laboratorio Creativo.

Buongiorno Ragazze, 

oggi la mia ospite è un'artista, Valentina di Cut and Paste.

I still don't know her personally but I had the chance to see her amazing works.

She made all the stationery of Alessandra's project. 

Non la conosco di persona ma ho avuto modo di vedere qualche suo lavoro.

E' lei la grafica/ideatrice di tutta il materiale grafico del progetto di Alessandra.

So I can say, that in a certain way is like we collaborated already!

Posso dire che in un certo modo è stato come collaborare con lei!

Christmas at the door, Valentina has thought to help us with some ideas!

A great idea!

Go visit her blog and ask her help for your special occasions!

Andate a visitare il suo blog e chiedetele aiuto per le vostre occasioni speciali!

Knoc knoc, is there anybody home?

Good morning everyone, specially to Gaia whom has invited me in this remote corner of the net, so well known and adorned for the following Christmas.

TocToc, c'è nessuno in casa?

Buongiorno a tutte, soprattutto a Gaia che mi ha invitata in questo angolo della rete così seguito e già addobbato per il prossimo Natale.

I'm Valentina, the graphic designer of CUTandPASTE, a blog borned after my weeding, to share with other creative persons what is my daily routine from so many years.

Sono Valentina la graphic designer di CUTandPASTE, il blog nato dopo il mio matrimonio per condividere con persone creative quello che è il mio pane quotidiano oramai da molti anni.

(credits)

I spend hours searching new ideas and is in this research I found "Just Something I Made" and this wonderful advent calendar for the coming holidays.

Dedico ore alla ricerca di nuovi spunti, ed è proprio in uno di questi momenti che ho scovato "Just Something I Made" e questo meraviglioso calendario dell'avvento ideale per le feste alle porte.

(credits)

Countdown to Christmas is short but I'm sure you going to like it and run to find out all the necessary to realize it. 

I giorni per preparalo non sono molti, ma sono sicura che vi piacerà così tanto da rimboccarvi le maniche e correre alla ricerca del materiale necessario per realizzarlo. 

Good luck and see you soon

Buona fortuna e a presto!

Valentina

CUTandPASTE

--------------------------

laboratorio creativo


Thank you Valentina!
Nice DIY project!

I'm on a hurry...lots of DIY to do and a months to Christmas...



Grazie Valentina, 
proprio un bel progetto!
Sono in ritardo ... tanti progetti e poco tempo al Natale!

Tell me your projects what are you doing?

LOL!


Raccontatemi i vostri progetti!
Costa state preparando?

{Make up with Tani}

As I told you yesterday, today I have to tell you the second part of my weekend!

Come vi ho anticipato ieri, oggi vi devo raccontare la seconda parte del mio weekend!

Friday evening we (Federica, Alessandra & Tanisha) met at Fede's home for a "make up night" with a professional make up artist: Tanisha.

I met Tanisha few weeks ago she's a very nice and funny girl, a tornado,  and now I can defenitely say that she's a great make up artist...She rocks!

Venerdì sera, io Federica, Alessandra e Tanisha ci siamo ritroate dalla Federica per una serata deicata completamente ai trucchi con una truccatrice professionista: Tanisha.

Ho incontrato Tanisha diverse settimane fa è davvero molto carina e molto buffa. Un tornado!

Adesso posso affernare con certezza che è anche una bravissima truccatrtice...

I don't use make up , just the ordinary things, foundation cream,  blush and mascara, sometimes red lipstick but not usually. The reason is that I don't know how to use brushes, colors and all the other "scary" things you find inthe make up stores!

Non mi trucco molto, il fondotinta, un po' di cipria, il mascara e qulche volta esagero e mi metto il rossetto rosso! La ragione per cui non mi trucco è che non so usare i pennelli, i colori e tutti quei spaventosi oggetti che si trovano nei negozi di make up!

We decided for two make up themes: Hollywood style (Marilyn Monroe) and Smoky Eyes!

Abbiamo deciso di segure due temi: stile Hollywood (Marilyn Monroe) e lo Smoky Eyes!

Black Eyeliner, Red lipstick, pink blush and lot of Mascara!

The Smoky Eyes... black pencil, mascara, dark eye shadow...

The Smoky Eyes ... matita nera, mascara, ombretto scuro ...

This is it!

Tanisha is a great make up artist and person!

If you want to contact her for her help you can send an email at

duchessmccray@gmail.com

and you can follow her blog

Odissea Italiana

See you!