{Audrey Hepburn Style : Jennifer Diedrich}

Few months ago I had a lunch with Ale, Fede and Jennifer Diedrich a young american designer, the creator of Suite , her brand

I don't know if you know her, she's first a very nice girl and a great designer.

I love her style because it reflects perfectly my style too...

Inspired by vintage womenswear her collection is romantic, witty but elegant,  simple but sophisticated, for a playful woman who love to play with colors and clothes!

Qualche mese fa ho pranzato con Ale, Fede e Jennifer Diedrich una giovane stilista americana, la creatrice di Suite.

Non so se la conoscete, è prima di tutto una ragazza carinissima ed anche una bravissima stilista

Amo il suo stile perchè riflette alla perfezione anche il mio stile.

Ispirata dai vestiti vintage, la sua collezione è romantica, spiritosa ma elegante, semplice ma sofisticata, per una donna giocosa che ama divertirsi con i colori ed i vestiti!

She doesn't like pants and she prefer to wear dresses, skirts, romantic cardigans and heels...

I don't wear heels, even if I'd love to, now I'm in love with a pair of wedge that I have in my mind but I can't find in store, I often wear pants, male style pants ... those are the things that we don't have in common!

Non ama i pantaloni, credo di ricordare che abbia detto che non li indossa mai, preferisce vestitini, gonne e cardigan romantici ed indossa sempre i tacchi! 

Non porto tacchi, anche se mi piacerebbe adesso sono in fissa per un paio di zeppe che ho in mente ma non trovo, uso pantaloni spesso di taglio maschile e un po' particolari... ma per il resto ho gli stessi suoi gusti!

I'm totally in love with that coat.

Sono innamorata pazza di questo cappottino a righe! 

Spring is fantastic but I need time to get used to

Coats, scarves protect me. They are like my Linus' blanket. 

I'm a shy girl (you wouldn't say that!) and always insecure, afraid to show who I am...

La primavera è fantastica ma ho bisogno di un po' di tempo per abituarmici.

I cappotti , le sciarpe mi proteggono. Sono un po' come la mia coperta di Linus.

Sono timida (non lo direste eh?) e sempre insicura, spaventata a mostrare chi sono...

Alessandra interviewed Jennifer for us, go visit her blog!

Alessandra ha intervistato Jennifer per noi!

Andate a leggere!

{Twigs & Honey}

I'm sure you know Twigs & Honey

the perfect website for the soon to be bride that are looking for something special and unique

Sicuramente conoscete già Twigs & Honey

il sito perfetto per le future spose che stanno cercando qualcosa di speciale ed unico

Many of you are planning their wedding

in this period last year I was involved in Fede's wedding and I remember how she was trying to realize her dream to have a magic wedding and I truly can say thatt she had it!

Molte di voi staranno pianificando il loro matrimonio

in questo periodo, l'anno scorso, ero coinvolta nei preparativi per il matrimonio di Federica e mi ricordo di come cercasse di realizzare il suo sogno di avere un matrimonio magico e vi posso assicurare che lo ha avuto!

Those ethereal images make me dream of my ideal wedding 

and who knows maybe one day I will surprise myself planning my wedding

never say never...

Queste immagini eteree mi fanno sognare il mio matrimonio ideale e chissà che un giorno non mi sorprenda ad organizzare il mio matrimonio

mai dire mai...

{Changes}

Inesorabile come ogni anno, anzi come due volte l'anno, arriva il famigerato cambio degli armadi...

Si mettono via i vestiti invernali quelli che ci hanno coccolato e scaldato durante i mesi freddi ed uggiosi e si fa posto ai vestitini leggeri, ai colori (a dir la verità non li abbandono nemmeno durante l'inverno...), si accorciano gli orli, si tolgono le calze

ci si libera di tutti gli orpelli che ci nascondono ed infagottano

in quei lunghi mesi bui...

Domenica oltre ad aver cambiato l'orario ho fatto il cambio degli armadi...

Ho fatto le lavatrici, ho svuotato il baule ed ho pensato...

Ho voglia di cambiamenti

sono irrequieta non riesco a sedermi e stare ferma 

e la testa fa lo stesso

avete presente quelle nuvole estive che corrono veloci nel cielo azzurro

che provi a fissarle ma loro corrono troppo veloci

così sono i miei pensieri in questo momento...

La mia Amica proprio ieri alla mia domanda "si può cambiar vita?" mi ha risposto con la sua saggezza  "Direi che si può ... Non due volte l'anno come un armadio però..."

ed ha ragione, lei ha sempre ragione

ma come si fa 

dove si trova il coraggio?

cosa ci spinge a provarci?

cosa ci fa fare il salto...?

i pensieri continuano a correre

forse quando si saranno fermati sarà avvenuto il cambiamento...

(follow me on Instagram)

Buona settimana a tutte...

{Glamour: Kate Spade}

Una parola descrive in pieno Kate Spade: colorata

Tutto si può dire di lei tranne che non sia colorata...

Potete non amarla

potete trovarla eccessiva

ma è colorata

Ad ogni cambio di stagione sono curiosa di veder cosa ci proporrà e come sempre rimango stupita ed estasiata dalla sua collezione

I vestitini le gonne le sue scarpe le borse...Non c'è niente che non mi piaccia..

Non ho niente nell'armadio che provenga da uno dei suoi negozi...forse un agendina, un quadernino..

è decisamente troppo cara 

Kate spade è perfetta per quei giorni nuvolosi quando l'umore è decisamente basso...

Ormai chi mi conosce sa che non ho paura ad indossare il colore ma devo dire che sono abbastanza versatile mi piacciono le cose che mi piacciono...un po' confusa vero?

Amo i pastelli, il blu i colori autunnali come il senape, l'ottanio, il prugna il verdone

questa estate ho voglia di turchese di giallo e di corallo

ma anche di bianco e nero...

Beh Kate Spade ha tutto questo e molto di più...

Vorrei questa pouch fosforescente

Darebbe quel tocco in più quei rari giorni che mi vesto di nero...

inesistenti!

Buon fine settimana...

 io lo passerò

sicuramente leggendo qualche e-mag e tutti gli arretrati

festeggiando un'amica speciale che ha compiuto 30 anni

chiamando le amiche che non sento da tanto

facendo biscotti con la ricetta dell'Ale

e oziando...

P.S: dimenticavo...grazie di aver partecipato al Giveaway...purtroppo d'accordo con roberta & Giovanna lo abbiamo chiuso viste le lunghe discussioni su sanzioni, multe...

sembra che i giveaway siano proibiti 

Roba da matti...

Grazie a tutte di aver partecipato!

Alice era bellissima...

contattate Roberta & Giovanna se volete sapere dove trovare e come fare ad avere i loro dolci personaggi!

{The Silver Pen}

Glitter Guide is one of my fav blog, one of my daily appointment with the net.

It's about women, glitter, fashion, lifestyle and more.

I love it because everyday is a beautiful find

Glitter Guide è uno dei miei blog preferiti, uno dei miei appuntamenti quotidiani con la rete.

Parla di donne, glitter, moda, lifestyle e molto di più.

Mi piace perchè ogni giorno è una piacevole scoperta.

Yesterday post it was about Hollye Jacobs the creator of the blog "The silver pen"

Il post di ieri era dedicato a Hollye Jacobs la creatrice del blog "The silver Pen"

I've been captured at first by the images and then about her history.

She started writing the blog after being diagnosed a breast cancer.

Those images, fresh and bright, perfect for the first day of spring (look at her style...AMAZING!!! The fashionista in me is talking right now) but what caught my attention was her smile...

Yes her contagious smile gave.

Fin da subito sono stata catturata dalle immagini e subito dopo dalla sua storia.

Hollye ha iniziato a scrivere il suo blog non appena le hanno diagnosticato un cancro al seno.

Queste immagini, fresche e brillanti, perfette per il primo giorno di primavera ( guardate il suo stile...FANTASTICO!!! In questo momento è la fashionista che è in me a parlare!) mi hanno attratta ma ancor di più il suo sorriso, un sorriso contagioso.

"... No matter how horrendous I felt, I could always find Silver Linings. I continue to look for and find Silver Linings every day..." 

"Non importa quanto male potessi stare, potevo sempre trovare un lato positivo e continuo a cercare i e trovare lati positivi ogni giorno!"

Isnt' it amazing? Isnt'it something that we should always think?

Non è forse fantastica come teoria?

I'm not so strong but I think I should start looking for Silver Linings in my everyday life...

Non sono così forte ma dovrei cominciare a cercare i lati positivi nella vita di tutti i giorni...

(read the interview here and follow her blog)

{Giveaway: Cromanticamente}

Amo i regali e le sorprese inattese

mi piace riceverli ma soprattutto farli

Oggi grazie all'Aiuto di due ragazze fantastiche ho pensato di farvene uno io.

Iniziamo una nuova settimana con un bel giveaway

Roberta e Giovanna sono le menti geniali che hanno dato vita a Cromanticamente

una linea di bamboline di pezza fatte rigorosamente a mano delle quali mi sono innamorata a prima vista....

Ho chiesto loro di raccontarsi e di rispondere, l'una per l'altra, alle mie domande e questa è la loro storia:

"Siamo due sorelle, designer ed artigiane indipendenti, viviamo a Nettuno, piccola cittadina sul mare in provincia di Roma. Insieme creiamo capi d’abbigliamento e accessori utilizzando diverse tecniche artigianali acquisite nel tempo.  Cromanticamente è il nostro marchio, il perfetto connubio di due parole che caratterizzano il nostro stile: la ricerca Cromatica, fondamentale per l’abbinamento di tessuti e filati e Romantico, sinonimo di delicatezza e freschezza. Questo è quello che cerchiamo di inserire sempre nelle nostre creazioni, dagli abiti e accessori moda agli oggetti di decoro per i più piccoli..." 

(potete conoscerle meglio leggendo qui)

Uno dei miei giochi preferiti quando ero piccola ( anche ora... guardate qui)

era il gioco del "se fossi..."

Ho chiesto a Roberta di rispondere per Giovanna e viceversa...

Un colore: bordeaux,tipicamente autunnale!

Un frutto: l’uva,  legata sempre all’autunno, la sua stagione preferita!

Una città: Parigi sognante come lei

Un dolce: lo zucchero filato per lei è irresistibile, un ricordo d’infanzia

Una parte del giorno: le prime luci dell’alba

Una stagione: la primavera  sintomo di cambiamento, con cui termina la stagione invernale

Un colore: bianco neutro, delicato ma luminoso

Un frutto: una fetta di cocomero per la freschezza ed il colore

Una città: Amalfi per i colori inconfondibili, nei suoi sogni c’è sempre una casa al mare

Un dolce: una Sacher torte una glassa esterna al cioccolato non troppo zuccherata ma invitante, dall’interno  molto dolce e morbido

Una parte del giorno:  l’imbrunire

Una stagione:  l’estate  i colori che più le sono d’ispirazione.. il ricordo del mare: il bianco da abbinare sempre al rosso o al blu

Devo dire la verità... con entrambe ho un sacco di cose in comune!!!

Veniamo al regalo

di cui sono molto fiera e di cui mi vanto un po'!

Si...avete capito bene...

La mia Alice, fatta appositamente per me ... anche se ci stavano pensando già da tempo!!!

diciamo che ho dato loro l'occasione per realizzarla!!!

Volete partecipare?

Le regole sono:

1) 

Diventate mie followers , visitate il blog di Cromaticamente (credetemi ne vale davvero la pena!!!) e lasciate un commento sia qui che da Roberta e Giovanna.

2) Potete avere una seconda possibilità di vincere, postando il Giveaway sul vostro blog, su facebook, o twitter, instagram (lasciatemi il link con un secondo commento)

3) prendete il bottone e mettetelo sul vostro blog, sulla vostra pagina di Facebook o Twitter!

Potete trovare Cromaticamente

sulla loro pagina Facebook, sul loro Blog, e fare acquisti nel loro negozio Etsy

Se avete delle richieste particolari, scrivete a Roberta & Giovanna

Vi sapranno ascoltare ed esaudiranno i vostri desideri!

Che il gioco abbia inizio!

Grazie Roberta 

Grazie Giovanna

non vedo l'ora di collaborare di nuovo....

Giveaway chiuso ed annullato...

purtroppo le nuove leggi impediscono di organizzare Giveaway rischio multe salatissime!!!

{Preppy Style : Milly}

Ho già iniziato a lavare i primi maglioni di lana

quelli più pesanti

le calze non le metto nemmeno in inverno 

ma ho tirato fuori le ballerine quelle più leggere

mandati a lavare i miei cappotti e cominciato a sistemare l'armadio per il cambio di stagione

lunedì andrò a provare una palestra che mi ha consigliato l'Ale

un po' per dieta un po' per un fioretto 

ho tolto il pane dalla mia dieta

sono nella fase preparatoria 

per la primavera 

quando ci si veste più leggeri

magari iniziano i primi we al mare

e magari si cercano vestitini nuovi proprio come quelli di Milly

è venerdì

e come i post degli ultimi venerdì 

voglio essere leggera

senza troppi pensieri

Buon fine settimana a tutte...

vorrei fare una sorpresa ad una persona troppo speciale...

{Goodbye}

Ciao Cata, 

affamata di vita.

Sei stata un uragano nella vita di tutte noi che abbiamo avuto la fortuna di conoscerti , viverti (non quanto avremmo voluto, si impara sempre troppo tardi) ascoltarti.

Ci mancherai

eri la nostra dose di ottimismo 

bastava stare con te qualche ora per tornare a casa ammutolite

ma eccitate ed emozionate

Mi mancherai

ho il rimpianto di quell'invito a pranzo mai goduto perchè tanto c'è tempo..

Ciao Cata,

quello che dovevo dirti te l'ho scritto e so che lo leggerai quando sarai lontana...

Oggi Cata ha lasciato l'Italia per trasferirsi in Colombia

e per un bel po' non la rivedremo ma la bellezza di internet è proprio questa...

accorciare le distanze

Buen Viaje  

{The first day of sun}

The first day of sun after a long period of cold 

brought back people in the streets and the antique market 

and obviously I went out with my friends and my camera...

You know the market 'cause more than once I've showed you many pictures of it

I love it and I love to browse through stands looking for bargains and special things

Unfortunately I don't have any room left for new furnitures but I always add an old box or an old book

old buttons, old glasses

Il primo giorno di sole dopo un lungo periodo di freddo ha riempito le strade di gente

ed ha riportato il mercatino dell'antiquariato in piazza

ed ovviamente sono uscita armata della mia fedele amica...

Il mercatino lo conoscete già perchè più di una volta ve ne ho parlato e vi ho fatto vedere alcune foto.

In generale andar per mercatini è una delle cose che mi piace fare di più (purtroppo non lo faccio così spesso come vorrei), mi piace curiosare tra i banchi alla ricerca di una buona occasione ed oggetti speciali ... 

Non ho più spazio libero in casa ( il mio guscio di noce!) per dei nuovi mobili ma amo aggiungere di tanto in tanto qualche vecchia scatola, un vecchio libro, vecchi bottoni, vecchi vetri....

 

(photos by me  - do not use them without permission)

Let's start another week full of energy... or at least just try !!!

Iniziamo un'altra settimana con un pieno di energia...o per lo meno proviamoci!!!!