Pagine

2.29.2012

{...}

I think that when you have nothing to say the best thing to do it's stay in silence...
unequivocal
I love to write
I love to blog
but there are some days 
when it's really difficult to find something to say


Penso che quando non si ha niente da dire la cosa migliore sia il silenzio
inequivocabile
Mi piace scrivere
Mi piace il blog
ma ci sono alcuni giorni
che è veramente difficile trovare qualcosa di nuovo da dire

Today I'll stay in silence
I'll listen and I'll read
what you have to say


Oggi è uno di quei giorni in cui amo starmene in silenzio
Ascolterò e leggerò
quello che gli altri hanno da dire...





2.27.2012

{From above}

A bit of Me from above...
Un po' di me dall'alto...



Have a great week!
Che sia una fantastica settimana per tutte

(follow me on my Instagram page!)

2.24.2012

{Pale Colors: Madamoiselle Tara}


Je suis une Madamoiselle et j'adore la mode.....

I'm a girl and I love fashion...
Yes, fashion is a passion

Sono una signorina e amo la moda,
eh già la moda è la mia passione

Passano gli anni e il mio stile si affina
si forma
si adegua 

I don't like miniskirt
I don't like transparency
I hate knee sock
I don't like logos 
I don't like to dress like someone else
if a friend has something that I like
I don't buy
even if I love it

There are days I can't wait to be back home 
just to wear something else...
It happens in the morning to wear something and then during the day 
feel uncomfortable with what you are wearing...

I know,
I'm maybe exaggerate!

Non amo le minigonne
non amo le trasparenze
non amo le spalline
i gambaletti mi fanno venire la pelle d'oca
non amo i loghi
non amo trovarmi ad una cena o ad una festa e trovare qualcuno vestito come me
se vedo una cosa  che mi piace ad un'amica
non la compro

ci sono giorni che sbaglio a vestirmi
e non vedo l'ora di tornare a casa a cambiarmi

sono esagerata ?
SI...





Now it's time to browse all the new collections for Summer Spring

In questo periodo è un continuo di nuove collezioni, tutti abbiamo voglia della primavera
ma prima mi devo rimettere in forma...
Uscire dal letargo ha le sue regole!!!!!




Madamoiselle Tara perfect for my style...
I love the colors but even those pale colors are perfect...


Madamoiselle Tara decisamente perfetta per il mio stile 
Amo i colori, lo sapete, ma anche questi colori pastello sono perfetti





Madamoiselle Tara 
pour ce "je ne sais quoi"
That I wish I have


Madamoiselle Tara
per quel certo non so che...

che vorrei avere!

Buon weekend!!!


Je vous souhaite un bon fin de semaine
Au rev

Bisous!
Madamoiselle Gaià



2.22.2012

{Birthday Girl : Federica}

She's beautiful
She's nice
She's smart
She love flowers 
She loves colors
She loves glitters
She loves vintage
She loves fashion
She loves white home decors
She loves pompon
She loves cats
She loves cupcakes
She loves candies
She loves her husband GG
She loves her friends & family



You know her, the birthday girl Federica from her blog Sweet as a Candy
She decided to celebrate her DAY doing a birthday session
For once she was in front of the camera
Ale & Laura, photographers for one day, did a fantastic job.
Unfortunately I wasn't there, I had to work, even on sunday!


I'm lucky
I know her

What Can I ask for more?


Happy Birthday my sweet Fede




2.20.2012

{Interesting Addresses - Frankfurt}

While in Frankfurt I visited H&M Home store.
The only one in Europe I think, they do not deliver to Italy...

Anyway...

Good quality low cost home decor
From bedroom to bathroom they have everything

If you are in Frankfurt you better stop by...
it worths a visit


Durante la mia permanenza forzata ( causa neve!) a Francoforte 
sono stata da H&M Home.
L'unico in Europa e non spediscono nemmeno in Italia...cuore in pace!!!!
A meno che non abbiate una amica che vive la oppure in Inghilterra a cui far recapitare i vostri acquisti e poi farveli spedire...giro troppo lungo per me!!!

Comunque..

H&M Home a parte della catena di negozi di abbigliamento H&M ed anche in questo caso si tratta di prodotti per la casa a basso costo...

Credetemi da rovinarsi!!!!

Mi sono rovinata!!!








Another nice store to visit is Depot
Low cost home decor-gift store.
They have a web site, only in german ( I don't speak German!) and they deliver in Italy.

Un altro negozio carino da vedere è Depot.
Sempre Low cost per la casa.
Hanno un negozio online, purtroppo tutto in tedesco  (non parlo tedesco) e questa volta spedisocno in Italia!

Non è proprio il mio stile ma hanno tantissime cose e qualcosina da comprare la si trova ...garantito!
Io ho trovato nastri e tape ad 1€ l'uno, sono gli affari che preferisco!




 (Depot)


How was your weekend?
Mine nothing special
I was sick yesterday and I had to work...

I look for the next one...
It will be better for sure!!!!!

Ciao Ragazze,

come è stato il vostro weekend?
Il mio devo dire niente di speciale
Ieri ero malaticcia ed ho anche dovuto lavorare....

Aspetto il prossimo, 
che sarà decisamente meglio?

Buon lunedì a tutte!!!

2.17.2012

{Looking for summer}

It's still winter and I'm already thinking of Summer 
Am I Crazy?
Yes I am but I can't wait ...
I need colors in my life

Siamo ancora nel pieno dell'inverno ma penso già all'estate
Sono forse pazza?
Si, è proprio così!
Non ce la faccio più
Ho bisogno del colore



J. Crew has just released the new spring collection
and I wish I have all those outfits in my closet

J.Crew ha appena pubblicato la sua nuova collezione 
e vorrei tutti questi outfit nel mio armadio!
(ed anche che mi stessero bene come alle modelle!!!)




Green, pink, fuchsia, yellow, blue...  All my favorite colors!
Verde, rosa, fucsia, giallo, blue... tutti i miei colori preferiti




I love all the combinations, don't you?
Feminine, original, simple, colored... as I'd love to be!

Mi piacciono tutti questi abbinamenti, anche a voi vero?
Femminile, originale, semplice, colorata ... proprio come vorrei essere io!


(Credits J.Crew - Pinterest)
I hope for the sun for this weekend, 
please stop the snow!

Spero proprio ci sia il sole questo weekend, 
basta neve per favore!

Have a great weekend... don't forget the giveaway!

Buon fine settimana a tutte... non vi dimenticate del giveaway!

2.15.2012

{Dalani Home and Living ~ Pandora Design Giveaway}


Qualche tempo fa, grazie a Federica, sono stata contattata da Dalani, la prima "community" di shopping online in Italia dedicata alla casa e all'arredamento. 
Registrandovi al sito potrete
 usufruire di sconti speciali su mobili ed accessori per la casa. Oggetti esclusivi a prezzi scontatissimi, fino al 70% in meno rispetto ai prezzi consigliati dai produttori.

Dalani ha voluto organizzare, insieme a Sweet as a Candy ed altri tre blog scelti direttamente da Federica, uno speciale giveaway firmato Pandora Design.
Sono in buona compagnia, oltre a Federica, infatti partecipano al giveaway anche Alessandra e Laura

Per la prima volta un giveaway e 4 possibilità di vincere!!!

A partire da oggi, potrete partecipare sui nostri blog a questo speciale giveaway!!
In palio per ogni blog, un set composto da 6 bicchieri Pandora e 7 moscardini.

In palio per le lettrici di Alices' Adventures in Wonderland....

 SET DI 6 BICCHIERI ROSSI
+
7 MOSCARDINI



Questi i premi in palio su Alice's Adventures in Wonderland!
Grazie a Pandora Design per il suo regalo!!!!

Regole per partecipare:
  • Registrarsi al sito Dalani;
  • Like alla pagina Facebook di Dalani;
  • E se vi va, postare del giveaway sul vostro blog o sulla vostra pagina Facebook :-)
Il giveaway inizia ufficialmente oggi, Mercoledì 15 Febbraio e termina Mercoledì 22 Febbraio alle ore 20:00.
 Tutti i commenti lasciati dopo tale ora non potranno essere presi in considerazione per l'estrazione. 

Andate a trovare le mie amiche!!!!
Buona fortuna a tutte voi!!!

2.14.2012

{Say it with a Tag}




Valentine's Day
I'm not really into it
I'm not use to celebrate it
but I like to prepare sweets for my beloved

Me and Mr B celebrate monthly our anniversary...121 to be precise...

San Valentino
Non sono proprio un'amante di questa festa
di solito non la festeggiamo
ma amo preparare dolcetti per le persone che amo

Io e Mr B festeggiamo il nostro mesiversario da quando ci siamo messi insieme, e per l'esattezza oggi sono esattamente 121 mesi...una vita passata insieme...o quasi... ci sono giorni che va tutto bene, altri un po' meno ma non è anche questo l'amore...una montagna russa di emozioni?

Say with a tag....

Ditelo con un biglietto...


I know that for some of you I'm sugary, but , trust me, I'm not.
Every day I celebrate my love, and why I have to forgive them today?

Ad alcune di voi sembrerò sdolcinata, cosa che invece non credo di essere
celebro le persone che amo tutti giorni dell'anno
ma perchè dimenticarmene proprio oggi?

Mr B because... no matter what...
My dad... because is forever...
My mom... for no reason but for all the reason
My brothers... my eyes, my arms my legs my heart


I've made those cookie following Ale's recipe
Not only hearts but tags with messages


Ho preparato questi biscotti seguendo la ricetta dell'Ale.
Non solo cuori ma tag sui cui scrivere dolci messaggi


(recipe by Almalu's Place  - photos by me do not use them without permission)

I love my friends
those are also for you...

Happy Valentine's Day...

Amo i miei amici
questi sono anche per voi


Buon San Valentino

2.13.2012

{Comfort Food}

What's comfort food?

It's a cuddle!
When it's cold outside
When you are sick
when you don't feel well
when you are sad
or just when you need a caress

Comfort food it's the cure


Che cosa si intende per "Comfort Food"?

Una coccola
Quando fuori è freddo
Quando sei malata
Quando non ti senti bene
Quando sei triste
oppure anche solo quando hai bisogno di una carezza

Questo è il "Comfort food"... una cura...


It could be a soup
or your favorite food
it doesn't matter
Comfort food it's the idea to eat something that gave us the strength to feel better
It's not only for the stomach but four your soul and your heart

Comfort food it's the food that reminds you to nostalgic memories
a particular moment
your childhood



Potrebbe essere una zuppa
o il vostro cibo preferito
non importa
Comfort food è l'idea di mangiare qualcosa che ci aiuti a stare meglio
Non è solo per la pancia ma anche per l'anima ed il cuore

Comfort Food è quel cibo che ti riporta nostalgici ricordi
un momento particolare
i ricordi dell'infanzia



Madeleine were comfort food for Proust... 

Tuscan soup is mine and during the weekend with the snow, the mood dancing up & down, I felt I need my mom soup...

I've made another kind of Comfort Food...a special friends recipe... Nana, gave me her Focaccia's recipe.


Le Madeleine erano il comfort food per Proust

La zuppa toscana è il mio cibo del cuore e lo scorso weekend , complice la neve e l'umore ballerino, ne ho proprio sentito la necessità...la zuppa della mia mamma...

Ho preparato anche una focaccia, un comfort food dal sapore tenero dell'amicizia, del condividere del volersi bene a distanza...
Una ricetta speciale di un'amica speciale
Nana mi ha "regalato" la ricetta della sua focaccia...

(photos by me  - do not use without permisison)
What's your fav Comfort food?

Share a recipe
you'll feel better




Qual'è il vostro Comfort food?
condividete una ricetta
starete subito meglio...




Happy MOnday...


Buon lunedì!

2.10.2012

{Christmas World}

 While I was in Frankfurt I've visited Christmas World trade Show.
An entire pavillon dedicated at Christmas... 


 Christmas has just passed by but if would be possible I would start again with the decorations 
Christmas è appena passato ma se solo potessi ricomincerei tutto d'accapo e decorerei di nuovo tutta casa (devo ancora portare via tutte le decorazioni!)


Hundreds of exhibitors from all over the world...
Thousand of visitors
Christmas is fascinating for everybody


Centinaia di espositori da tutto il mondo
migliaia di visitatori

Il Natale ha sempre un gran fascino per tutti











I'm sorry that from those pics you can't understand how magi the atmosphere was..

While ther's someone (welcome back Divine!) writing about sun, beaches, sea...

I'm thinking at Christmas again...
The weather outside would be perfect for Christmas... snow, cold and freeze
Tomorrow it's supposed to arrive the Blizzard a severe snowstorm...
my plan for the weekend?

Get warm!
Have a great weekend girls!

Mentre c'è qualcuno (Bentornata Divina)  che scrive di spiagge, stelle marine, sole e mare cristallino

io sto pensando al Natale...
forse perchè il clima sarebbe perfetto, neve, freddo, il gelo
Domani dicono che arriverà il Blizzard...una tormenta di neve

I miei piani per il fine settimana?

Riscaldarmi! 


Buon fine settimana a tutte voi!!!!


LinkWithin

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin

Archivio blog

Pin It button on image hover